توهین ترامپ به عدالت بینالملل
Jelena Aparac، رئیس گروه کاری سازمان ملل در مورد استفاده از مزدوران، در بیانیهای گفت: بخشش پیمانکاران Blackwater توهین به عدالت و قربانیان کشتار در میدان Nisour و خانوادههای آنها است.به گفته کارشناسان سازمان ملل متحد، کنوانسیونهای ژنو، دولتها را موظف میداند که جنایتکاران جنگی را در قبال جنایات خود مسئول بدانند، حتی اگر آنها به عنوان پیمانکار امنیتی خصوصی عمل کنند.
این بخششها تعهدات ایالات متحده را تحت قوانین بینالمللی نقض میکنند و به طور گستردهتری حقوق بشردوستانه و حقوق بشر را در سطح جهانی تضعیف میکنند. آنها گفتند كه با اجازه دادن به پیمانكاران امنیتی خصوصی بدون مصونیت از مجازات در درگیریهای مسلحانه، كشورها برای دور زدن تعهدات خود تحت قانون بشردوستانه جسارت مییابند. این بخششها در ایالات متحده به شدت مورد انتقاد قرار گرفت. ژنرال دیوید پترائوس و رایان كراكر، به ترتیب فرمانده نیروهای آمریكا و سفیر آمریكا در عراق در زمان حادثه، بخششهای ترامپ را بسیار خسارت آور خواندند، عملی كه به جهانیان میگوید آمریكاییهای خارج از كشور میتوانند فجیعترین جنایات را بدون مجازات انجام دهند. کاخ سفید در بیانیهای مبنی بر بخشش، گفت که این اقدام به طور گسترده توسط مردم پشتیبانی میشود و مورد حمایت شماری از قانونگذاران جمهوری خواه است.مترجم: سید محمد معین حبیبی پاسدار