به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری سلامت به نقل از Yahoo، ژاپن تحریم‌های خود علیه کره شمالی را برای دو سال دیگر تمدید کرد زیرا پیونگ یانگ بدون پیشرفت در حل آدم ربایی اتباع ژاپن به توسعه سلاح‌های هسته‌ای خود ادامه داد. ژاپن کلیه تجارت بین کشورها را ممنوع کرده و ورود کشتی‌های ثبت شده در کره شمالی را به بنادر خود، مگر برای اهداف انسانی ممنوع می‌کند. همچنین پروازهای بین کشورها را ممنوع می‌کند. ژاپن همچنین به تحریم‌های سازمان ملل متحد علیه برنامه‌های هسته‌ای و موشکی کره شمالی پایبند است. این موارد شامل ممنوعیت تجارت اسلحه، مسدود کردن دارایی‌های کره شمالی، ممنوعیت مبادلات مردم و محدودیت‌های آموزش و پرورش است. دبیر کابینه رئیس ژاپن کاتسونوبو کاتو، روز سه شنبه اعلام کرد که هیئت وزیران تصمیم گرفته است این تحریم‌ها را که قرار بود در 13 آوریل منقضی شود، تمدید کند.

ژاپن، ایالات متحده و کره جنوبی خواستار تحریم کره شمالی هستند

کره شمالی در تاریخ 25 مارس برای اولین بار در حدود یک سال دو موشک بالستیک را آزمایش کرد که ژاپن آن را به عنوان نقض قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل محکوم کرد. ژاپن، ایالات متحده و کره جنوبی خواستار اجرای کامل تحریم‌های سازمان ملل و اطمینان از تلاش‌های بین المللی برای خلع سلاح هسته‌ای کره شمالی شده‌اند. در سال 2002، کره شمالی اعتراف کرد که 13 تبعه ژاپنی را در دهه 1970 و 80 برای ربودن جاسوسان به زبان و فرهنگ ژاپنی ربوده است. در همان سال پنج نفر از آن‌ها مجاز به بازگشت به ژاپن شدند و پیونگ یانگ می‌گوید بقیه مرده‌اند یا هرگز وارد شمال نشده‌اند. ژاپن معتقد است که ممکن است افراد بیشتری ربوده شده باشند و بسیاری هنوز زنده باشند. سوالات در مورد سرنوشت آن‌ها، همراه با توسعه هسته‌ای و موشکی کره شمالی، روابط بین کشورهایی را که روابط دیپلماتیک ندارند، مسدود نگه داشته است. نخست وزیر یوشیهیده سوگا حل مسئله آدم ربایی را برای دولت خود در اولویت قرار داده و گفته است كه وی با ملاقات با رهبر كره شمالی برای گفتگو بدون شرط موافقت می‌کند. توکیو تحریم‌های محدودی را علیه کره شمالی در سال 2006 آغاز کرد و از آن زمان این اقدامات را تمدید و گسترش داده است.  

مترجم: سید محمد معین حبیبی پاسدار