به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری سلامت به نقل از Yahoo، مادر پسر 1 ساله‌ای که در تیراندازی پلیس هوستون در اوایل ماه جاری به یک سارق مسلح، مورد اصابت گلوله قرار گرفته است، در مورد این حادثه صحبت می‌کند. طبق KRPC-2 دایشا اسمالز در 3 مارس با کودک 1 ساله‌اش، لجند اسمالز، که در صندلی عقب اتومبیل او قرار داشت در حال بنزین زدن بود. اسمالز در حال ورود به اتومبیل خود بود که یک سارق از وسیله نقلیه دیگری بیرون پرید و تلاش کرد وی را به زور از ماشین خارج کند. او فریاد زد که یک بچه دارد و از رفتن امتناع کرد. اسمالز به خبرنگاران گفت: من فقط از زندگی پسرم ترسیده بودم. سارق سرانجام به زور وارد اتومبیل شد و در این هنگام بود که اسمالز گفت پلیس هوستون اقدام به آتش گشودن و حمله به سارق مسلح کرده و کودکش را نیز مورد اصابت گلوله قرار داد. اسمالز می‌گوید که گلوله از مغز پسرش برداشته شد، اما ترکش‌هایی در سرش باقی مانده و او هنوز در بخش مراقبت‌های ویژه است. وی افزود که پسرش در حال حاضر تلاش می‌کند تا به تنهایی حرکت کند و نفس بکشد.
خانم اسمالز هم پلیس و هم سارق را مقصر این اتفاق می‌داند!
او ادامه داد: این یک فاجعه غیر ضروری است و من صادقانه حرقی برای گفتن ندارم. همه این اتفاق فقط یک شرمساری است و این کودک برای همیشه باید با عواقب افسری که فقط کمی خویشتنداری نشان نمی‌دهد و یک سارق مسلح که به تأثیر اعمالش بر دیگران فکر نمی‌کند، کنار بیاید.
اسمالز در یک کنفرانس خبری گفت: کودک من لیاقت تیراندازی، به ویژه توسط پلیس را نداشت. اداره پلیس هوستون فقط افسری را که شلیک کرده است به عنوان جانباز 15 ساله این نیرو شناسایی کرده و گفته است که آن‌ها آتش گشوده‌اند زیرا سلاحی را در دستان سارق دیده‌اند. اسمالز توسط وکلای متعددی از جمله وکیل مدنی حقوق بشر بنیامین کراپ یاری می‌شود. آن‌ها اداره پلیس هوستون را متهم می‌کنند که با شناسایی نکردن سارق مسلح قبل از آتش گشودن، سیاست‌های خود را دنبال نمی‌کند و قصد دارند در روزهای آینده شکایت کنند. مشخص نیست که آیا HPD تحقیق در مورد تیراندازی را آغاز کرده است یا اینکه افسر با برخورد انتظامی روبرو خواهد شد.
مترجم: سید محمد معین حبیبی پاسدار
