- فقط یک کشور با رأی دادن به ایالات متحده می پیوندد و انزوای واشنگتن را برجسته میکند، زیرا به دنبال اقدامات شدیدتری علیه ایران است.
تأکید بر انزوای آمریکا در سازمان ملل!
قطعنامه ایالات متحده هرگز در مقابل مخالفت روسیه و چین تصویب نمیشد. این پیشنهاد از سوی دولت ترامپ برای گشودن راهی برای اقدامات شدیدتر علیه ایران فراهم شد. اما مقیاس شکست در روز جمعه، بر انزوای ایالات متحده در صحنه جهانی تأکید کرد. ایالات متحده لفاظی ضدایرانی را از پیش نویس قطعنامه به امید جذب هواداران بیشتری سلب کرد، اما اصرار مبنی بر تحریم سازمان ملل به طور نامعین، این امر را غیرممكن ساخت. استونی و تونس در برابر فشار یازده ساعته ایالات متحده برای حمایت از پیش نویس تجدید نظر شده، ایستادگی کردند و این مسئله نشان دهندهی کاهش نفوذ آمریکا در سازمان ملل است.روسیه و چین با رأی منفی در مقابل ایالت متحده ایستادند!
روسیه و چین به این قطعنامه رای منفی دادند، ایالات متحده و جمهوری دومینیکن رای موافق داده و سایر اعضای شورا رای ممتنع داشتند.مقامات آمریکایی گفتهاند که به دنبال شکست قطعنامه تحریم تسلیحاتی، آنها طی چند روز یک تاکتیک قانونی بحث برانگیز در تلاش برای بازگرداندن تحریمهای سازمان ملل متحد بعد از برداشته شدن آنها در زمانی که ایران توافق هستهای را با قدرتهای بزرگ در سال 2015 امضاء کرد، شروع میکنند.
این توافق نامه که به عنوان برنامه جامع اقدام مشترک (JCPOA) شناخته میشود، سازوکاری دارد که به هر یک از طرفین توافق نامه اجازه میدهد تا تحریمهای سازمان ملل علیه ایران را بازگردانند. ترامپ در سال 2018 ایالات متحده را از JCPOA خارج کرد اما دیپلماتها و وکلای آمریکایی ادعا میکنند که آمریکا هنوز هم از لحاظ فنی طرف توافقنامه است و به همین دلیل این قدرت را دارد که تحریمهای خود را بازگرداند. بیشتر کشورهای جهان، از جمله نزدیکترین متحدین واشنگتن، مخالف هستند، اما دولت ترامپ تاکنون خود را آماده نشان داده است تا عملاً تنها عمل کند.شکست آمریکا در سازمان ملل شرم آور است!
ریچارد گووان، مدیر سازمان ملل متحد در گروه بحران بین المللی، گفت: هدف ایالات متحده در این هفته کاملا واضح بود که شکست میخورد، به همین دلیل آنها بهانهای برای بازگرداندن تحریمها در هفته آینده پیدا کردند. این فقط کمی شرم آور است که خیلی بد شکست خوردند.
مخالفت کشورها با تحریمهای آمریکا
گوان گفت: صادقانه، ما به زودی وارد آن چیزی میشویم که شما میتوانید آن را شورای امنیت در سرزمین عجایب نامگذاری کنید، که توسط آن ایالات متحده ادعا خواهد کرد تحریمها در حال بازگشت هستند و دیگران از پذیرش آن امتناع میورزند. وی ادامه داد: بسیاری از بحثهای رویهای وجود خواهد داشت. اما اساساً دو واقعیت وجود دارد. انگلستان میتواند خود را بین این دو واقعیت به دام بیاندازد و مجبور به انتخاب میان آنها شود. گوان گفت: به نظر میرسد انگلیس تصمیم گرفته است روابط امنیتی خود با پاریس و برلین را قبل از تمایل به معامله تجاری Brexit با آمریکا قرار دهد.پیشنهاد پوتین با استقبال فرانسه همراه شد!
ولادیمیر پوتین اجلاس ویدئو کنفرانس در مورد ایران را پیشنهاد کرده است و کاخ الیزه در پاریس نشان داد که امانوئل مکرون با این پیشنهاد موافق است.- رویکرد زمین-سوخته (scorched-earth) یک استراژی نظامی است که در آن دهر چیزی که به دشمن سود میرساند را از بین میبرند.
مترجم: سید محمد معین حبیبی یاسدار